Life and Dream

在全世界都觉得你要留下而我一心要你离开的夏天，你去了孟菲斯。那样的坚持，曾经让我很感动。而在你终于应全世界的愿望想要离开的时候，我终于那么不甘，觉得这样的背影太过落寞。而落寞永远不应该是你的名字。
亲爱的AI，这一次不是你的错，但这一次我真的很遗憾、非常遗憾。因为这种遗憾，我终于不能相信，你就此离开，决绝再不回来。
即使我的AI3再不回来，你也应该回来。
既然我的Hiroki有朝一日终能回来，你又为何不能回来？
确属一厢情愿，但我无论如何不愿看到这样苍凉的结局。你说很好，你说谢谢，但你知道么？在那么多年独自对抗世界的坚持之后，这样的轻松与欣慰，显得如此不合时宜。
就做个一生都在叛逆期的60岁少年又何妨？
……我忽然觉得，Baru有我团，有HinaYoko和Maru，真是太好了。

11月27日追伸：
You see, right after I posted this blog, he said he regreted.
I know you still love, and dream.

11月27日追伸之二：
发现我已经习惯拿I love you so much to you到处跟人表白了……马路酱你是坏人！即使是寿星也是坏人！泪奔~

上周花时间杀的rap之一，非常愉快的动笔冲动，非常辛勤的勤能补拙过程。和花花回到2005般的热情和激动。

RZA《恐惧斗室》【注一】

朕临世间，挑战黑暗
圣迹过处，光明乃现
尔等妖魔，尽皆退散
恐惧斗室，为汝而建

精舍六六，挥洒血汗【注二】
百步穿杨，勇锐磨炼
剑艺求工，血沥斑斑
冥思雅行，心入九天
兵家圭皋，计策为先
为民所仰，千金不换
神妙武道，一俟得传
即付为用，超凡登仙
朕思良策，欲破黑暗
此胜路遥，代价万千
精锐满营，朕慎调遣
宵小愚贼，欲犯吾边
戮力攻之，箭雨纷乱
十面埋伏，迫如火煎
技胜拳霸，勇为世先【注三】
武魂一脉，至死永传

天命加身，汝安可违
冷血黯日，铁手凤回
金戈铁马，一击万备【注四】
竖子小儿，速避朕舆
四方臣服，宝旒赫威
九夷朝圣，无与伦比
圣思渺渺，其惟永辉
伟业功成，不可思议
敌国战栗，圣威永固
与朕争光，蚍蜉撼树
披荆斩棘，破立随己
豪言掷地，举国腾飞
天下皆知，皇威三重
助臣得胜，能守擅攻
四海得闻，寰宇烁震
如堕祥瑞，震惊朝野【注五】
御驾亲征，铁骑追随
胆敢一战，奉陪到底

广布神谕，破汝愚见
吾军无敌，妖魔破胆
寰宇浩荡，星君下凡
朕观世间，独具慧眼

不计成败，不择敌酋
如朕亲临，守疆卫土
团结屹立，胜人胜己
抛弃胆怯，无惧无畏
君子一言，快马一鞭
拓吾疆土，泽被山川
朕之所赐，汝辈笃思
勇者无惧，为国柱石

【注一】《恐惧斗室》系美国Nike公司于2004年11月为宣传Chamber of Fear系列球鞋推出的广告，由勒布朗•詹姆斯主演。本歌曲是该广告所用歌曲，由rap歌手RZA（Robert Fitzgerald Diggs）演唱，翻译中将其翻成“天命加身”的小皇帝视角。
【注二】“精舍六六”指少林三十六房，出自港片《少林三十六房》（36th Chamber of Shaolin），该片描述少林寺有三十五房，每房皆有独特的训练方式，以练就高深武功；后来有一个叫刘裕德的人逃到少林寺后，为了报仇，在经过三十五房的训练后，武学有成，最后报仇完后开创了第三十六房，而这个人就是后来的三德和尚。所以第三十六房可谓集前三十五房之大成。其后少林寺每隔一段时间皆会举办三十六房的主持竞选，而成为三十六房的主持，也就意味着成为少林寺的武功第一人。该片在美国影响深远，长期被认为是集功夫电影之大成者，RZA所在的Wu-Tang Clan乐队的出道专辑即命名为《进入武当：36房》（Enter the Wu-Tang: 36 Chambers）。
【注三】拳霸，出自泰国动作片《寻佛记》（Ong-Bak: Muay Thai Warrior），Ong-Bak原指片中被盗的安北佛，该片在全世界影响巨大，Ong Bak也成为功夫高手的代称之一。
【注四】金戈铁马，借指007系列电影《The man with the Golden Gun》中的金枪。在该电影中，该枪单发发射特制的镀金子弹，“能造成最大限度的伤害”（片中邦德语），故云“一击万备”。
【注五】原文系“Bobby got Bush like George and Jeb”，一说“如同Bobby公司（RZA曾在此公司发行唱片）签下Bush兄弟（来出唱片）”（一样轰动），故以“如堕祥瑞，震惊朝野”敷衍之。祥瑞一词看似光彩无限，实质则可参考一个叫马伯庸的人的影响力加以理解，也与布什兄弟的表里一时瑜亮。

原文入内。
【“自我膜拜一下”の続きを読む】

Life and Dream

看的东西（2009/11/23-29）

I still wanna believe you'll be back

看的东西（2009/11/16-22）

一并存

自我膜拜一下

本尊

心思

废话

人言

分类

过往

检索